
 
          Events i MYREcross omfatter en række fælles arrangementer på tværs af landegrænsen:
Netværksmøder er åbne for alle projektets deltagere, først og fremmest undervisere, ledere og relevante interessenter. Formålet med netværksmøderne er at fremme udvekslingen mellem deltagerne og dermed at berige lokal udvikling såvel som at understøtte fremdriften i produktionen.
Projektets praksisorienterede workshops er valgfrie for projektmedlemmerne og bliver tilrettelagt ud fra deres behov og interesser. Formålet er at bidrage med teknologisk og didaktisk inspiration. De gennemføres som korte webinarer, i hybride formater eller som fysiske arrangementer.
Interim eventet og den afsluttende konference er åbne for offentligheden og især for projektets netværkspartnere og andre eksterne interessenter. Resultater og metoder skal præsenteres, og det samlede formål er at udbrede implementering.
Styregruppemøder med deltagelse af de lokale projektkoordinatorer udgør et beslutningsforum med henblik på at sikre kvalitet og øge projektets merværdi.
 
															Events im Rahmen von MYREcross umfassen eine Reihe gemeinsamer grenzüberschreitender Veranstaltungen:
Netzwerk Meetings sind offen für alle Projektteilnehmenden, insbesondere die Lehrkräfte, Leitende und relevante Stakeholders. Ziel der Netzwerk Meetings ist es, den Austausch unter den Teilnehmenden zu fördern und dadurch die lokale Entwicklung zu bereichern sowie den Fortschritt in der Produktion zu unterstützen.
Die praxisorientierten Workshops des Projekts sind freiwillig für die Projektmitglieder und werden gemäß deren Bedürfnissen und Interessen geplant. Ziel ist es, technologische und didaktische Impulse zu geben. Sie werden als kurze Webinare, in hybriden Formaten oder als Präsenzveranstaltungen durchgeführt.
Die Zwischenveranstaltung und die Abschlusskonferenz sind öffentlich zugänglich, vor allem für die Netzwerkpartner des Projekts sowie andere externe Interessierte. Ergebnisse und Methoden sollen präsentiert werden, und das übergeordnete Ziel ist die Verbreitung und Implementierung.
Steuergruppensitzungen mit Teilnahme der lokalen Projektkoordinator*innen bilden ein Entscheidungsgremium, mit dem Ziel, Qualität zu sichern und den Mehrwert des Projekts zu erhöhen.
 
															MYRE midt har til formål at fremme motivation for at lære og anvende fremmedsprog hos elever i erhvervsuddannelser (EUD).
Til dette formål udforsker undervisere og it-pædagogiske koordinatorer fra 3 erhvervsskoler de nye muligheder, som fremtidsteknologier kan byde på. 
De 3 projektskoler undersøger og understøtter sammenlagt deres elevers tilgange til fremmedsprog , bl.a. 
 – i præsentationer for udenlandske arbejdsgivere
 – i elevernes samarbejde med uddannelser og elever på tværs af landegrænser
 – i elevernes dialoger med udenlandske fagfolk i danske virksomheder
 – i dansk som andetsprog 
 – i kunstige fagsprog som botanik og programmeringssprog
 – som en ny sproglighed med chat-robotter
Eksperter fra Det Nationale Center for Fremmedsprog har bidraget med inspiration i sprogworkshops og med kvalificering af erkendelser undervejs.
Flersprogsvejledere fra SOSU STV har udvidet det sproglige fokus med teori og metoder for arbejdet med ´dansk som andetsprog´.
Forskere og assistenter fra Syddansk Universitet har bidraget med ekspertise i tech workshops og berammer arbejdet med den teknologi-didaktiske model ROBOdidaktik.
 
															Projektpartnerne undersøger bl.a. kunstig intelligens (AI), herunder avatarer og talegenkendelse, sproganvendelse ved brug af Virtual Reality og sprogets betydning ved maskinlæring og med chatbots.
Eleverne afprøver sig selv og med hinanden på deres hold samt på tværs af landegrænser.
April 2025: Nedenstående gengiver en kort opsummering af væsentlige pointer og krydsreferencer mellem projektets modeller og tilgange. Nye erkendelser og dermed ændringer kan endnu forekomme.
Skolerne i projektet evaluerer løbende deres undervisningsforløb på deres effekt på eleverne. Herved relaterer underviserne til forskellige motivationsmodeller.
Det kan være udfordrende eller måske ligefrem grænseoverskridende for elever at tale på et fremmedsprog. Succesoplevelser er centrale for elevernes sproglæring og for deres motivation til at lære sproget. Det indebærer elevernes mod til at kaste sig ud i at bruge fremmedsprog.
Underviserne kan understøtte denne proces ved at vække elevernes sproglige opmærksomhed. Eleverne kan gøres opmærksomme på de færdigheder og den viden, de allerede har. Det kan være med til at udvikle elevernes kommunikative kompetence på andre sprog.
Væsentlige spørgsmål kan herved være:
 – Hvilken rolle spiller flersprogethed for eleverne?
 – Hvilke sproglige ressourcer har eleverne at trække på?
 – Hvordan kan elevernes egne sproglige ressourcer bidrage til deres tilegnelse af det nye fremmedsprog?
Sammenlagt kan dette ressourcefokus medvirke til at eleverne oplever mestring og får succesoplevelser.
At trække på egne sprogressourcer kan hjælpe eleverne med at afkode fremmedsprog. Sammenligning af sprog foregår på flere niveauer.
Det lingvistiske niveau: fx genkendelige / transparente ord eller strukturer, talemåder, m.m.
Det tekstuelle niveau: fx tekstopbygning og kontekst, kendetegn for genrer, m.m.
Det sociopragmatiske niveau: fx formaliteter, høflighed, ironi / humor, m.m.
 
															Sprialmodel: P. Daryai-Hansen (2025)
Underviserne kan rammesætte sproglæring i forskellige faser af et læringsforløb:
1) FØR: Elevernes sproglige og kommunikative ressourcer (re)aktiveres.
2) UNDER: Eleverne gennemfører forløbet, hvor de trækker på og anvender de sproglige ressourcer, de allerede har.
3) EFTER: Eleverne reflekterer over deres læring. Mestrede de det kommunikative formål? Oplevede de sproglige eller vidensmæssige mangler?
4) GENTAGELSE i en varieret form.
Elever kan have forskellige behov, når de skal i gang med at lære sprog og overkomme barrierer. Underviserne kan støtte eleverne ved at skabe et miljø eller en faglig eller digital omvej eller genvej som bro til at opnå succesoplevelser.
For nogle elever eller elevtyper er gode relationer og tryghed i en gruppe det centrale, når de skal begive sig ud på ukendt sprogligt terræn. Det bliver fx afgørende, når eleverne kommunikerer på et fremmedsprog deres refleksioner over faglige cases, som de har oplevet individuelt og intensivt i ´virtual reality´.
Altimens har den individuelle relevans stor betydning for elevers motivation for at tale fremmedsprog. Denne relevans kan opnås med flere, ofte simple AI-værktøjer. Her får eleverne mulighed for at træne netop de ord, som de har svært ved. Eller de kan kommunikere med en chatbot til selv at komme frem til de faglige løsninger, som er vigtige for dem.
Andre elever kan få et gennembrud ved at mestre en digital proces, der kan fungere som en omvej til en positiv sproglig oplevelse. Det undersøges således hvordan elever oplever, at de kan få deres “alter ego” (en avatar) til at tale netop det sprog, som de selv (endnu) har svært ved.
Typisk for erhvervsuddannelser er deres praksisrelevans. Eleverne motiveres fx af at tale fremmedsprog med elever i udlandet eller nødvendigheden ved at udarbejde faglige løsninger for internationale virksomheder.
At skulle lære et meget specifikt men internationalt anvendt fagsprog, kan opleves kunstigt og særligt vanskeligt. Her kan motivation styrkes ved fx at tilbyde sproglæring for flere forskellige læringsstile, heriblandt at visualisere ord, der kan opleves abstrakte. En anden form for motivation kan benytte sig af det overordnet meningsgivende af kunstsproget og dermed det retningsvisende. Her kan elevernes fx motiveres af at se, hvilke slutprodukter et kunstsprog, som fx programmeringssproget Python, kan føre til.
De forskellige undervisningsforløb i MYRE midt evalueres i forhold til elevernes motivation for at tale fremmedsprog. Følgende modeller er fundet særlig relevante til dette formål.
 
															De 5 motivationsorienteringer
“Rethinking motivational challenges amongst young adults on the margin”
Noemi Katznelson (2016)
 
															“Flow – The Psychology of Optimal Experience” 
Mihaly Csikszentmihalyi (2008)
I MYRE midt foregår arbejdet med elevernes fremmedsprog hhv. med dansk som andetsprog, integreret i faglig læring i uddannelserne og dermed i uddannelsernes undervisningsforløb.
Sproglig læring er således tæt forbundet med gartnerfagets fagord og kommunikationsbehov, med datateknikernes programmeringssprog og dialoger i internationale miljøer, såvel som med SOSU-uddannelsernes komplekse arbejdssituationer sammen med borgere og kolleger.
 
															Med reference til Daryai-Hansen, P., & Drachmann, N. (2024). Flersprogethedsdidaktik. Akademisk Forlag. 
Oversigt fra Petra Daryai-Hansens oplæg “Hvordan lærer vi sprog”, Sproglærerforeningens Konference (27. marts 2025).
Der kan sættes fokus på sprog på forskellige niveauer – fra samfundets (eller faglige miljøers) brug af sprog til udtale og stavning.
OBS – en forenkling af nedenstående oversigt (Daryai-Hansen, 2025), inkl. en let tilpasning til brug i erhvervsrettede uddannelser, er under udarbejdelse i MYRE midt.
| Niveau | Spørgsmål | Eksempler | 
| Sprogsociologisk niveau | Hvilken rolle har sprog i samfundet? | Fx sprogpolitik, sproglige holdninger, sproglige hierarkiseringer | 
| Sociolingvistisk niveau | Hvordan bruges sprog i sociale kontekster? | Fx brug af særlige dialekter, sociolekter, regiolekter, multilekter eller kronolekter | 
| Pragmatisk niveau | Hvordan bruges sprog i kommunikative kontekster? | Fx høflighed, ironi, formel og uformel sprogbrug, sprogets formål og funktion | 
| Tekstuelt niveau | Hvordan bygges en tekst op? | Fx særlige genretræk, sammenhæng i tekstens indhold og sproglige struktur | 
| Syntaktisk niveau | Hvordan bygges sætninger op? | Fx rækkefølge på sætningens led, sætningens for- og bagfelt | 
| Leksikalsk / semantisk niveau | Hvad betyder ord? | Fx særlige ord eller chunks | 
| Morfologisk niveau | Hvordan bøjes ord? | Fx bøjning af udsagnsord efter person, tal og tid eller navneord efter tal og køn | 
| Ortografisk niveau | Hvordan staves ord, og hvordan bruges tegnsætning? | Fx forskellige skriftsystemer, bogstaver, skrifttyper, punktum og komma | 
| Fonologisk niveau | Hvordan udtales lyde, ord og sætninger? | Fx særlige sproglige lyde eller sprogets melodi | 
This guideline for the ROBOdidactics model was developed during a didactic workshop (2021) by teachers, lecturers, and educational coordinators from various secondary education institutions, several lower secondary schools, and a university. A slight update has since then been made in connection with the development of the ROBOdidactics mobile app.
The guiding questions below should not be regarded as comprehensive or mandatory but can be taken as inspiration for further reflection.
Principle “Pick & play”: Select the elements that are most relevant to the given teaching course, typically 6-8 elements in total. It is NOT intended that all 21 elements of the model be thoroughly worked through for each course.
Order: Teaching modules can be initiated differently and therefore in the 4 different quadrants of the model. For example, impulses may come from outside when a company offers collaboration on a technological case (environment), or there may be a need to promote students’ critical reflections on a new technology (digital literacy). A new technology may have entered the market that needs to be tested (digital production), or new curricula may suggest the use of new technologies (teaching design).
Teacher Janne presents the model (in Danish):
The following guiding questions refer to ROBOdidactics 2.0 (2021).
Sustainability was added as a new and important dimension in the upgraded model DigiDidactics, which originated from ‘ROBOdidactics’ after a thorough cross-national process (Sept-Oct 2024) involving Danish and German teachers, managers, and researchers.
The guiding questions will be updated according to DigiDidactics during 2025.
Learning objectives
Concerns the competencies (knowledge, skills, attitudes) that students are expected to achieve during the module: technically or related to other subjects, socially, and personally. Also, refer to the regulations for the subjects.
The students´ coinfluence
Students can advantageously be involved in the planning of the module and during the process. For example, by choosing a theme, case, location, target group, role, etc.
Content, Activities, and Framework
Concerns the module’s subjects and content, with activities such as presentations, investigations, independent studies, competitions, etc. Frameworks such as location, physical set-up, and equipment.
Students´ Learning Products
Concerns students’ submissions, possibly with requirements and specifications. For example, codes, prototypes, given solutions, presentations, posters, flowcharts, etc.
Pedagogical Methods, Playground Methods
Concerns promoting students´ motivation, reflection, creativity, team building, etc. Targeted use of group work, individual performance, peer learning, etc.
Evaluations
Who evaluates what and how: Students’ learning processes and products, the module as a whole, target group satisfaction, etc.
Career Learning
Career learning is an approach and method to promote the development of students’ competencies to choose their pesonal pathway. Tools can include activities such as transition courses, company visits, peer-to-peer teaching, information searches, etc. The activities are prepared by and with the students, while there may be assignments, and they are summarized afterward with a view to possible career choices (“before-during-after”).
Target Groups and Co-Creation
Concerns students’ and teachers’ work with stakeholders outside the school. Involvement of stakeholders in, for example, cases, studies, or events.
Digitalization in Society
Concerns digital production in relation to societal development: Digitalization of trades, daily life, global trends, UN’s Sustainable Development Goals, etc.
Learning in the Education Chain
Concerns creating coherent teaching modules across educational institutions and levels. Teacher-teacher collaboration, student-student tutoring, and support from management.
Business and Value Creation
Concerns collaboration with the business sector on content in teaching modules and career learning for students. Technologies in use and commercial aspects.
The new guiding questions for sustainability (Oct. 24) in the context of teaching with digital production, are inspired by the aims of balancing the needs of the economy, environment, and social well-being (Brundtland report, 1987, and SDG goals, UN 2015).
Choice of Technologies
Concerns the choice of equipment and software for the main digital production, development environments, and user apps. Possibly also supporting technologies, such as video, image edition, etc.
Methods
The choice of methods depends on the duration of the module, educational level, types of students, and learning objectives. The methods do not necessarily exclude each other but can complement each other.
Iterative Design Processes
Concerns more open processes in longer-lasting modules, with step-by-step improvements. From freer to more structured modules with frameworks, constraints, predefined milestones, and team roles. Iterative development involves several successive rounds in the design circle (design, test, evaluation, and adjustments).
Worked Examples, Pair Programming
Worked examples are digital resources/simple programs for further processing in student productions.
Pair programming is done in pairs, and students develop each other’s products further. It supports collaboration and discussions. For example, every 10 minutes, they switch places in front of the computer.
Play, Experiments, and Innovation
Concerns experimental approaches to technologies with minimal instruction. Possibly the use of playground methods, aimed at relationship building, idea generation, daring to fail, etc.
Retrospective Reflections
After completion, students describe their work process and technological products using the correct terms and in relation to the underlying theories. This concerns what students have learned about technology and design processes.
Digital Empowerment
Involves a critical, reflective, and constructive approach to digital technologies and automation, including gaining an understanding of security, ethics, and consequences.
Ethics and Society
Concerns ethical issues and dilemmas in the use and development of technology, for example, to support climate, economy, security, combat crime, etc.
Individual Relevance
Involves relating technologies to their significance for individual students, for example, in their leisure time and daily life, their future aspirations, their learning preferences, etc.
Critical Thinking
Involves reflecting on the advantages, disadvantages, and consequences of technologies and their use, including cybersecurity, personal data protection, source criticism, etc.
Technological Actionability
Involves the ability to express oneself and master tools to articulate computational thinking in a digital artifact, selecting and developing digital resources.
Communities of Practice
The digital competence and skill in applying it in social professional contexts, even when the practice occurs in actions that are not expressed in words.
Computational Thinking
Involves promoting students’ abilities to apply knowledge about networks, algorithms, programming, logical thinking, abstraction, and pattern recognition. Data modeling, testing, and trialing.
In general
Environment and ´digitainability´
Economy and ressources
Psycho-social well-being
The videos below refer to ROBOdidactics vs. 2.0 (2021) and are in Danish.
(Under revidering. Publiceres i løbet af efterår 2024.)
Undervisningsforløbene i MYRE midt gennemføres i projektperioden 2024-2026 og publiceres i takt med, at de bliver implementeret på følgende uddannelsesinstitutioner:
– Jordbrugets UddannelsesCenter Aarhus (JU) involverer anlægsgartneruddannelsen i Beder
– SOSU Skive Thisted Viborg (SOSU STV) bidrager med SOSU-uddannelserne i Skive
– Mercantec står som leadpartner og indgår derudover i den faglige udvikling med datateknikeruddannelsen 
– Syddansk Universitet inddrager uddannelsen ´Game Development and Learning Technologies´
Forløbene i MYRE midt er hovedsageligt koncentreret omkring de involverede erhvervsuddannelser. Dog ønskes samtidig at styrke samarbejdsfladen i uddannelseskæden mellem akademiske og erhvervsrettede uddannelser. Således bidrager lektorer og studerende fra uddannelsen inden for Learning Technologies på Syddansk Universitet (SDU) som ressourcer for EUD-undervisere i udviklingen af deres lokale undervisningsforløb.
– Eksperimenter, efterår 2024
– ”Elev-avatarer til lærepladser i udlandet”, marts-april 2025, pilotforløb
– “Avatarer i udlands-valgfag” efterår 2025 og forår 2026
– ”At tale botanisk på virtuel rundtur”, uge 44/2025 og forår 2026, på grundforløb 2 og 4x hovedforløb
– ”Droneinspektion af store træer”, forår 2026, med forberedelse i 2025
– ”En ny grundbog til gartneruddannelsen”, undersøgelser i forår 2025
Assistance fra SDU
IT-koordinatoren på JU Beder er selv en avanceret IT-ekspert, dog ikke specialiseret inden for programmering af de nye teknologier. SDU har inddraget en videnskabelig assistent til at støtte IT-koordinatoren i valg og tilpasning af velegnede teknologiske løsninger.
– Eksperimenter, efterår 2024
– ”VR-didaktik for mundtlig kommunikation i grupper ”, forår og efterår 2025, samt forår 2026
– ”International læringscafé med AI-tools”, forår og efterår 2025, samt forår 2026
– ”Fagord og fagsprog med H5P”, forår og efterår 2025, samt forår 2026
– “Samtale med en AI-borger” SDU kandidatstuderende & SOSU undervisere, forår 2025
Assistance fra SDU
SDU indgår i SOSU-skolens arbejde med teknologisk ekspertise. To specialestuderende undersøger, om og hvordan en specialdesignet borger-avatar kan bidrage til sprogtræning på SOSU STV.
– Eksperimenter, efterår 2024
– “Machine learning med Python”, februar 2025
– ”Co-creation på tværs af landegrænser”, dec. 2025 – feb. 2026
– ”Elevernes individuelle faglige guide – Gummi And”, november 2025
Assistance fra SDU
SDU indgår med faglig interaktion mellem SDU-studerende og datateknikerelever. Desuden bidrager SDU med ekspertise til anvendelse i datateknikeruddannelsen.
 – Eksperiment “Studerende analyserer sprog-app”, nov. 2024
 – “Avatarer med personligheder”, april 2025
 – “Samtale med en AI-borger” SDU kandidatstuderende & SOSU undervisere, forår 2025
 – “Semesterprojekter med SOSU udsyn”, forår 2025, 3 hold bachelorstuderende
 
															• Hvert undervisningsforløb indeholder en eller flere nye teknologier.
• Alle forløb er didaktisk i samklang med hinanden, men varierer i omfang, brug af teknologier, niveau og indhold.
• Forløbene opstår af lokale impulser og videreudvikles gennem gensidig inspiration og evalueringer på tværs af uddannelsesinstitutioner. Alle undervisningsforløb er i overensstemmelse med bekendtgørelserne for deres respektive uddannelser og fag.
• En elevcentreret og praksisbaseret pædagogik gør det muligt for eleverne at arbejde selv med teknologierne så meget som muligt.
• i MYRE midt har hvert forløb fokus på teknologiernes anvendelse til fremme af elevernes motivation for at lære og anvende fremmedsprog. Læs mere om didaktikken for flersprogethed i MYRE midt.
• I MYRE sigtes generelt mod at udvikle forløb, der kan genanvendes eller tilpasses i de lokale “uddannelseskæder”, i samarbejde mellem uddannelsesinstitutioner på tværs af niveauer. Derfor designes forløbene til at være skalerbare og at kunne tilpasses forskellige bekendtgørelser, fag og niveauer. I MYRE praktiseres dette fokus i snitfladen til en akademisk ingeniøruddannelse.
• Effekten på elever og undervisere evalueres, baseret på et kvalitetskoncept.

There is no excerpt because this is a protected post.

Forløbet var iværksat i et samarbejde mellem to SDU-kandidatstuderende og undervisere, IT-pædagogiske koordinatorer såvel som flersprogsvejledere fra SOSU STV. Formålet

Det korte forløb blev gennemført d. 29. april 2025, i rammerne af en lektion i faget Læringsteknologi I på bacheloruddannelsen

There is no excerpt because this is a protected post.

Forløbet omhandlede maskinlæring og blev gennemført som et 10-dages valgfag i uge 8-9 2025. Forløbet blev til i et samarbejde

Forløbet er gennemført i foråret 2025, med SOSU-elever fra Grundforløb 2 (GF2). Forløbet er integreret i læringsforløbet “Rehabilitering og sygeplejeprocessen”,

Forløbet er gennemført i forår 2025 i rammerne af skolens ´Internationale Læringscafé´ hver tirsdag eftermiddag. Nedenstående erfaringer stammer fra et

Forløbet blev gennemført i perioden marts-april 2025 med elever på deres grundforløb 2 (GF2). Forløbet retter sig først og fremmest

Forløbet er blevet gennemført som en første iteration i perioden marts-april 2025. Tre elever (18-29 år) fra hovedforløb #1 i

Det korte forløb blev gennemført d. 21. nov. 2024, i rammerne af en lektion i faget Læringsteknologi I på uddannelsen
Arrangementerne i MYRE midt omfatter følgende (efterår 2024 – forår 2026):
Arrangementerne med offentlig interesse publiceres løbende her. Distribution af materialer fra arrangementerne foregår via TEAMS.

Seminaret er det tredje af 4 fælles seminarer for alle projektdeltagere og særligt inviterede interessenter. Formålet med seminar #3 er

Denne workshop gennemføres med personlig deltagelse. Workshoppen tager afsæt i projektskolernes AR-interesser og deltagernes IT-baggrund. Workshoppen bygger videre på introduktion

Denne tech workshop gennemføres som webinar. I MYRE midt indgår i stigende grad brug af kunstig intelligens (AI) til fremme

Denne todelte workshop gennemføres med personlig deltagelse. Første del omhandler fortsat undervisernes arbejde med EUD-elevers fremmedsprog. I anden del vil

Seminar #2 er det andet af 4 fælles seminarer for alle projektdeltagere og særligt inviterede interessenter. Formålet med seminar #2

Denne tech workshop gennemføres som webinar. Webinaret byder på erfaringer med forskellige AI-værktøjer til fremme af danske HHX-elevers tyskkompetencer, hhv.

Denne workshop gennemføres som webinar. Formålet med webinaret er at introducere til de motivationsmodeller, som refereres til i MYRE midt

MYRE midt kick-off er det første af 4 fælles seminarer for alle projektdeltagere og særligt inviterede interessenter. Formålet med kick-off

Om følgegruppen Formålet med følgegruppen er at inspirere og kvalificere projektets faglige processer. Følgegruppen til MYRE midt består af –
MOOC står for Massive Open Online Course.
(Forklaring, historie, udbredelse og i DK, teknologi)
I MYRE arbejder undervisere sammen på tværs i uddannelseskæden og dermed på tværs af deres pædagogiske og didaktiske grundfagligheder. Når underviserne lærer og udvikler med hinanden, er der dels brug for en fælles didaktisk forståelsesramme. Denne ramme har vi kunnet udvikle i et større praksisfællesskab som den efterhånden velafprøvede og veletablerede model ROBOdidaktik. Men derudover er der brug for en fælles platform til (fortsat) kompetenceudvikling, uafhængig af enkelte projekter og frit tilgængelig for alle.
Til dette formål blev det nærliggende at tænke på MOOCs om didaktiksering af fremtidsteknologier. Syddansk Universitet er én af hovedkræfterne bag MYRE indsatsen og de forudgående projekter. SDU forestod også den action research, som resulterede i ROBOdidaktik modellen. Da SDU åbnede sin egen MOOC-læringsplatform OpenEdX i 2023, fik MYRE stillet faciliteten til rådighed.
Dermed kunne visionen om MOOCs, der henvender sig tværinstitutionelt til undervisere, afprøves med en prototype. MYRE Syddanmark blev ramme om udviklingen af ´Kunstig intelligens (AI) som læringspartner´ (2023/2024).
(Om MOOC´ens udviklingsproces, koncept og indhold)
Download analyserapport, SDU (jan. 2024)
I ´AI som læringspartner´ indgår en række videoforklaringer af generativ kunstig intelligens, anvendelse af AI i undervisningen og etiske overvejelser.
Denne video med lektor Gunver Majgaard, SDU (2024), samler nogle af hovedpointerne.
The intensive digitalization over relatively few years has led to a focus on teaching with new technologies and technological production. At the same time, a need has arisen to achieve greater mutual understanding and coherence across educational levels – in the “education chain”. Schools have also opened up or are asked to open up to their environment, including businesses, other public sector organizations, and civil society.
In this context, the ROBOdidactics model has been developed and refined during a Southern Danish project series. The model is practice-based and qualified in an action research process.
The technology-didactic model supports the planning, evaluation, and communication of teaching with digital production. The model covers 4 dimensions:
TEACHING DESIGN with learning objectives, pedagogical methods, student co-determination, evaluations, etc.
DIGITAL PRODUCTION about the technological part of the learning processes, with various methodological approaches to iterative development and innovation processes.
DIGITAL LITERACY, which includes the technological empowerment of students, their critical thinking, and ethical considerations.
ENVIRONMENT / THE EXTERNAL WORLD as a perspective by collaborating with companies, other educational institutions, etc., with career learning as one of the important methods.
Users can access ROBOdidactics “anywhere they want” and choose “whatever they want” as the appropriate elements for the given individual teaching modules.
 
															In a series of didactic workshops across the education chain, numerous teachers and the schools’ pedagogical coordinators have contributed to the iterative development of ROBOdidactics.
Moreover, version 2.0 of the model has been supplemented with guiding reflection questions that can support the understanding of the model.
ROBOdidactics has been developed, tested, and reviewed across educational organizations and levels during a Southern Danish project series (2018-2022).
In MYRE (2023 and beyond), the model is used as a common framework to communicate, evaluate, and further develop educational programs with emerging technologies.
MYRE DK-DE resulted in 13 teaching modules, conducted at Regionales Berufsbildungszentrum Kiel, Svendborg Vocational Highschools (SESG), The University of Southern Denmark (SDU), and level-crossing with other educational institutions in the local “education chains”.
Some crucial principles were applied to the teaching modules.
Each teaching module included one or more emerging technologies. The project had specifically focus on The Metaverse with Augmented and Virtual Reality (AR, VR, XR), generative Artificial Intelligence (GenAI), and robotics. 
All modules aligned with the ROBOdidactics framework but varied in duration, technologies, levels, and content.
A minimum of 400 students at different levels participated. Impacts on students and teachers were evaluated based on a quality assurance concept. The students provided feedback on their new technological insights and competencies, their ability for relating the technologies to sustainability, and their career learning of educational pathways and job profiles with emerging technologies.
• The modules originated from local impulses, refined through mutual inspiration and reviews across the border. All teaching modules complied with the respective local frameworks.
• A student-centered and practice-based pedagogy enabled the students to work with the technologies themselves as much as possible. 
• Most modules aligned with at least one UN sustainability goal. 
• The partners adapted variations of their teaching modules in each their local “education chain”, collaborating with institutions across educational levels. Thus, the teaching modules were designed to be scalable and adaptable to different regulations, subjects, and levels.
The Danish and German partners collaborated on this work during the entire process, and local network partners were involved.
 
															The tech-didactic model ROBOdidactics served as a border-crossing and level-crossing framework for communicating, evaluating, and re-designing local teaching modules.
13 teaching modules have been developed and exchanged on among the partners, and 12 of them have been implemented.
– DE gym ”With robotics on mission to Mars” & learning videos – Jan. 2024 
– DK HHX Svendborg  “AI-supported tools for marketing” – Feb.-March 2024 
– DK SDU “Semester projects with XR” – Feb. – June 2024 
– DK HHX “Personal AI-trainer for speaking German”, Oct. 2024
– DK HTX Svendborg “VR glasses in biology lessons” – March-April 2024 
– DK HHX Svendborg ”ChatGPT in the subject German language“ – March 2024 
– DK HHX Svendborg/DE RBZ Kiel ”Across borders: digital learning”, Infostand Berlin stand – April 2024
– DK HHX Svendborg & Haarhs “AI supported tools for business development” – Oct.-Nov. 2024
– DK SDU & UCL “XR in health education” – Feb. 2024 
– DK HTX Svendborg & Haahrs “Electric gokarts and Kinematics” – May 2024 
– DE RBZ Kiel & Gemeinschaftsschule ”Girls´ Day with Robotics” – Jan. 2024 
– DE RBZ Kiel & Fachhochschule Kiel “AR-illustrated posters: renewable energies” – Feb./March 2024 
– DK HHX Svendborg & SDU “Enjoy your exam!” VR & 360 degree cam – not realized

The teaching module was conducted over 3 weeks (October–November 2024) in collaboration with Haahrs Lower Secondary School and Svendborg Business

The module was conducted 4th Oct. 2024 at Business Highschool Svendborg (Svendborg Erhvervsgymnasier, HHX) with 24 students from grade 11

The teaching module was conducted over 20 weeks (Feb. to June 2024) as part of the semester projects for engineering

The module was conducted 5th Feb. 2024, as a specific event in the framework of an “open house” activity at

The teaching module was conducted at business highschool RBZ Wirtschaft Kiel, with students from the study line ´business informatics´, grade

The teaching module was conducted in the framework of a project week at business highschool RBZ Wirtschaft Kiel, with students

The teaching module took place in February 2024 at the University of Southern Denmark (SDU) as a collaboration between SDU

The teaching module was conducted with electric Go-Karts at Technical Highschool Svendborg (HTX), 3rd May and 13th May 2024. 4

The teaching module was conducted in March 2024 at Business Highschool Svendborg (Svendborg Erhvervsgymnasier, HHX). 26 students (17 males, 9

The teaching module was conducted at Technical High School Svendborg (HTX) in March 2024 with 28 students in 11th grade

The teaching module has been conducted between 1st March – 20th April 2024 at business highschool Svendborg (HHX). 31 students

The module emerged from initial cross-national dialogues between Danish and German MYRE teachers, as a joint initiative including 2 Danish

The following outlines a preliminary analysis and the initial tentative designs for a case titled “Enjoy Your Exam!” This intended
MYRE DK-DE has received financial support from PKP | Interreg Deutschland – Danmark.
In addition to the 35% co-financing, the three project partners have contributed significant own resources and engaged a wide range of network partners.
 
															 
															Vejledningen til modellen ROBOdidaktik er udarbejdet i løbet af didaktiske workshops (2021) af undervisere og pædagogiske koordinatorer fra en række ungdomsuddannelser (EUD, HHX, HTX, STX), flere grundskoler og et universitet. Der er sidenhen foretaget en let opdatering i anledning af mobil app´en ROBOdidaktik.
De vejledende spørgsmål skal ikke betragtes som fyldestgørende, men må gerne tages som inspiration til videre refleksion.
Princip “Pick & play”: Vælg de elementer, der er mest relevante for det givne undervisningsforløb, i alt typisk 6-8 elementer. Det er IKKE meningen, at alle modellens 21 elementer skal gennemarbejdes for hvert forløb.
Rækkefølge: Forløb kan blive initieret forskelligt og dermed i de forskellige kvadranter i modellen. Der kan fx komme impulser udefra, når en virksomhed tilbyder samarbejde om en teknologisk case (omverden), eller der kan være et behov for at fremme elevernes kritiske overvejelser om en ny teknologi (digital dannelse). Der kan være kommet en ny teknologi på markedet, som skal afprøves (digital produktion), eller nye læreplaner lægger op til brug af nye teknologier (undervisningsdesign).
Underviser Janne præsenterer modellen:
Læringsmål
Omhandler viden, færdigheder hhv. kompetencer, som eleverne skal opnå i forløbet: fagligt, socialt og/eller personligt. Se også vejledningerne til fagene.
Elevernes medindflydelse
Eleverne inddrages med fordel i planlægning af forløbet og undervejs. Ved fx at vælge tema, case, sted, målgruppe, rolle el.lign.
Indhold, aktiviteter og rammer
Omhandler det faglige stof og materialer fra forløbets fag. Aktiviteter som oplæg, undersøgelse, konkurrence m.m. Rammer med sted, indretning og udstyr m.m.
Elevernes læringsprodukter
Omhandler elevernes afleveringer, evt. med kravspecifikationer. Fx koder, prototype, givne opgaveløsninger, præsentation, flowchart, m.m.
Pædagogiske metoder, legemetoder
Omhandler fremme af motivation, refleksion, kreativitet, teambuilding m.m. Målrettet brug af gruppearbejde, individuel præstation, peer-learning etc.
Evalueringer
Hvem evaluerer hvad og hvordan: Elevernes læringsproces og -produkter, forløbet som helhed, målgruppens tilfredshed, m.m.
Karrierelæring
Karrierelæring er en tilgang og metode til at fremme udvikling af elevernes kompetencer til at vælge vej. Midler kan være aktiviteter som brobygning, virksomhedsbesøg, ung-til-ung undervisning, informationssøgning m.m. Aktiviteterne forberedes af og med eleverne, imens kan der være opgaver og der samles op efterfølgende mhp. mulige karrierevalg (= ”før – under – efter”).
Målgrupper og samskabelse
Omhandler elevernes og undervisernes arbejde med interessenter uden for skolen. Inddragelse af interessenter i fx cases, undersøgelser eller arrangementer.
Digitalisering i samfundet
Omhandler digital produktion i forhold til samfundsudviklingen: Digitalisering af brancherne, af hverdagslivet, globale tendenser, FNs Verdensmål, m.m.
Læring i uddannelseskæden
Omhandler at skabe sammenhængende forløb på tværs af uddannelsesinstitutioner og -niveauer. Lærer-lærer samarbejde, elev-elev tutoring og opbakning fra ledelsen.
Erhvervsliv og værdiskabelse
Omhandler samarbejde med erhvervslivet om indhold i undervisningsforløb og karrierelæring for eleverne. Teknologierne i brug og kommercielle aspekter.
Valg af teknologier
Omhandler valg af udstyret og software til den primære (digitale) produktion, udviklingsmiljøer hhv. brugerapps. Evt. understøttende teknologier, fx video, billeder m.m.
Metoder
Metodevalg er afhængigt af bl.a. forløbets varighed, faglige niveau, elevtyper og læringsmål. Metoderne betinger ikke hinanden, men kan supplere hinanden.
Iterative designprocesser
Omhandler mere åbne processer i længerevarende forløb, med trinvise forbedringer. Fra friere til mere styrede forløb med rammer, benspænd, prædefinerede milepæle og teamroller. Iterativ udvikling er flere på hinanden følgende omgange i designcirklen (design, test, evaluering og justeringer), som egner sig godt for længerevarende forløb.
Worked examples, parprogrammering
Worked examples er de digitale ressourcer/simple programmer til videreforarbejdning i/af elevproduktioner.
Parprogrammering foregår parvis, og eleverne videreudvikler på hinandens produkter. Det understøtter samarbejdet og de faglige samtaler. Fx hvert 10. minut skiftes plads foran computeren.
Leg, eksperimenter og innovation
Omhandler afprøvende tilgange til teknologier med minimal instruktion. Evt. brug af legemetoder, mhp. relationsdannelse, idégenering, turde at fejle, m.m.
Faglig refleksion
Efter afslutningen beskriver eleverne deres arbejdsproces og teknologiske produkter med de korrekte fagudtryk og ift. den bagvedliggende teori. Omhandler, hvad eleverne har lært om teknologi og designprocesser.
Digital myndiggørelse
Omhandler en kritisk, refleksiv og konstruktiv tilgang til digital teknologi og automatisering. Bl.a. at opnå en forståelse for sikkerhed, etik og konsekvenser.
Etik og samfund
Omhandler etiske problemstillinger og dilemmaer ved anvendelse og udvikling af teknologi til fx at støtte klima, økonomi, sikkerhed, at bekæmpe kriminalitet m.m.
Individuel relevans
Indebærer at relatere teknologierne til en betydning for de enkelte elever, fx i deres fritid og hverdagsliv, deres fremtidsdrøm, deres læringspræferencer, etc.
Kritisk tænkning
Omhandler refleksion med fordele, ulemper og konsekvenser ved teknologier og deres anvendelse, bl.a. cyber- og persondatasikkerhed, kildekritik, m.m.
Teknologisk handleevne
Omhandler evnen til at udtrykke sig og mestre værktøjer i forhold til at kunne udtrykke computational thinking i et digitalt artefakt, udvælge og udvikle digitale kilder.
Praksisfællesskaber
Den digitale kompetence og færdighed i anvendelse i sociale professionskontekster, også når praksis foregår i handlinger som ikke udtrykkes i ord.
Computational Thinking
Omhandler fremme af elevernes evner til at anvende viden om netværk, algoritmer, programmering. Logisk tænkning, abstraktion og mønstergenkendelse. Datamodellering, test og afprøvning.
(Under revidering. Publiceres i løbet af efterår 2024.)

